Skip to main content
Cerca
Membri della Cooperativa Túumben Ko'oben
Il gruppo di Túumben Koóben davanti all'insegna della loro riserva sognata Náaybi Lu'um (© Rettet den Regenwald / Stefanie Hess)
Náaybi Lu'um nella foresta dello Yucatán
© Tumben Ko'oben

Messico - Náaybi Lu’um: terra sognata dalle donne indigene maya

23 mar 2026Messico: La cooperativa di donne indigene maya Tu’úmben Ko’oben ha contattato Salviamo la Foresta nel 2022 e ha condiviso il suo sogno collettivo: creare un centro agroecologico e un’area di conservazione. Disponevano di un terreno e potevano ampliarlo acquistando alcuni terreni circostanti. Abbiamo iniziato una campagna per aiutare a rendere realtà quel sogno. L'obiettivo è stato aggiunto!


La Cooperativa Túumben K’óoben (TK)

È un’organizzazione indigena di base comunitaria del comune di Felipe Carrillo Puerto, nello stato messicano del Quintana Roo. È stata fondata nel 2011 da donne di famiglie contadine di origine maya.

Per garantire la propria sovranità alimentare e svolgere lavori comunitari, avevano bisogno di accedere alla terra, poiché le loro famiglie non erano ejidatarias (ossia membri di un ejido, un territorio collettivo). Ciò significa che non possiedono diritti agrari su appezzamenti di uso comune, il che comporta difficoltà nell'accesso alla terra per  l'agricoltura.

Inoltre, le donne di TK avevano idee per una migliore conservazione e gestione delle risorse naturali nella loro regione, poiché osservavano con preoccupazione gli effetti del cambiamento climatico e vedevano la necessità di pensare a come ridurre gli impatti ambientali. Come potevano riuscirci? Influendo sui processi locali, sia produttivi sia quelli della vita della comunità contadina. "Apportare cambiamenti nel modo di vivere richiede anche un cambiamento nel proprio modo di pensare", ci dicevano allora.

Due delle azioni proposte da TK erano la creazione di un centro agroecologico per produrre un'alimentazione sana e la realizzazione di azioni di conservazione. Avevano solo bisogno di un luogo dove mettere in pratica questi obiettivi. Lo visualizzavano come uno spazio alternativo, autonomo e produttivo, che potessero autogestire.

Un gruppo di persone appartenenti alla cooperativa Tu’úmben Ko’oben lavorano insieme alla realizzazione di un orto
Sovranità alimentare attraverso il lavoro nell'orto (© Cooperativa Túumben K’óoben (TK))

La sfida del territorio

Nel frattempo, la vicinanza del "Tren Maya" nel Quintana Roo stava generando speculazione fondiaria e una frammentazione accelerata del territorio. C'era la tendenza da parte dei vicini delle comunità a vendere le proprie proprietà al miglior offerente e i prezzi della terra stavano aumentando. In mezzo a queste difficoltà, TK aveva individuato un terreno ideale, confinante con alcuni ettari che erano già riuscite ad acquistare in precedenza con molto sforzo. Sapevano dell'esistenza di una buona diversità di fauna come cervi, tapezcuintles (Cuniculus paca - paca maculato, un roditore di grandi dimensioni), cinghiali e giaguari.

Con il supporto di Salviamo la Foresta, sono riuscite a concretizzare l'acquisto del terreno nel 2023. Da allora, non hanno smesso di lavorare.

Curare, registrare e comunicare sono passi chiave per difendere la vita. Queste azioni ci sono state possibili attraverso il supporto di Salviamo la Foresta.

Monitoraggio della fauna selvatica e conservazione della selva nello Yucatán

Nella lingua maya, Náaybi Lu’um significa "terra sognata". Una volta acquisito il fondo, la prima cosa fatta è stata dargli questo nome. Successivamente, hanno elaborato un piano di gestione per definire il modo migliore di zonizzare le aree di produzione e conservazione, stabilire un regolamento e apporre la segnaletica.

Con il piano alla mano, vengono organizzate sia le azioni di conservazione, sia quelle educative e produttive, come la manutenzione di strade, sentieri, aree di semina e corpi idrici. È stata avviata la costruzione di piccole infrastrutture per svolgere tutte le attività pianificate, come accogliere visitatori e organizzare workshop, corsi e scambi in cui condividere esperienze. Detto e fatto.

Già in piena attività

Materiale necessario per il monitoraggio della fauna
Materiale per il monitoraggio (© Cooperativa Túumben K’óoben (TK))

Con il passare del tempo, TK ha potuto sviluppare, a Náaybi Lu’um, in modo collettivo, diverse azioni di conservazione attiva e integrale dell'ecosistema, combinando saperi tradizionali e strumenti tecnici.

Per monitorare la fauna sono stati presi registri di due tipi:

  1. Fotografici: con il posizionamento di fototrappole installate in modo continuativo.
  2. Bioacustici: con registratori situati in punti strategici per periodi di tempo definiti.

Effettuano anche percorsi sul campo per registrare ulteriori tipi di tracce: olfattive, giacigli, grattatoi, impronte, escrementi, piume, peli, nidi e tane, oltre a osservare la flora.

Collage di fotografie di animali catturati con fototrappole nella riserva Náaybi Lu’um
Alcune immagini della biodiversità catturate a Náaybi Lu’um, notturne e diurne (© Cooperativa Túumben K’óoben (TK))

Una buona notizia è che le telecamere hanno catturato immagini di specie con piccoli, il che dimostra l'importanza di Náybi Lu’um come sito di riproduzione. Inoltre, si è osservato che gli alberi da frutto di Náaybi Lu’um (ramón, zapote, guayabillo e canisté), insieme ad altri di grandi dimensioni come chacá, tzalam, yax ek, katalox e kitanché, sono critici per mantenere la connettività della selva come habitat degli animali, poiché costituiscono corridoi per specie come le scimmie. Tuttavia, le telecamere mostrano anche la cruda realtà quando catturano la presenza di cacciatori indesiderati. Per quanto riguarda i suoni, sono stati registrati movimenti di uccelli, insetti impollinatori, rettili e altri esseri che coesistono in questo ecosistema vivo.

A Náaybi Lu’um continuiamo a rafforzare il legame con il nostro territorio con tutte queste attività, che ci permettono di conoscere, valorizzare e proteggere la biodiversità che abita questo spazio.

Dagli oltre 600 avvistamenti e registri effettuati grazie a tutta questa attività di monitoraggio, sono state identificate nel centro di conservazione quasi 150 specie animali, di cui almeno 38 rientrano in qualche categoria di rischio e protezione secondo la Lista Rossa dell'IUCN e la norma ufficiale messicana NOM-059. Con tutto ciò, hanno elaborato inventari esaustivi.

Infografica: Perché è importante monitorare la biodiversità a Náaybi Lu’um?

Con queste azioni di agroecologia e conservazione in corso, e anche con la produzione di miele di api melipone, alberi da frutto e ortaggi, e l'allevamento di animali, il piano ora è trasformare Náaybi Lu’um in un punto di riferimento per l'apprendimento agroecologico e promuovere un programma formativo in agroecologia e vita contadina nel comune di Felipe Carrillo Puerto.

Nel 2025, hanno organizzato workshop aperti al pubblico di educazione ambientale e difesa del territorio, con l'idea di coinvolgere la comunità locale nelle attività di conservazione e rendere visibili gli impatti dei mega-progetti. Attraverso un workshop di monitoraggio acustico si è cercato di sensibilizzare la popolazione sull'importanza della salute dell'ecosistema, facendo conoscere le attrezzature con cui si lavora, interpretando i suoni e analizzando i dati.

Mostrando ciò che si realizza a Náaybi Lu’um vogliamo avere un impatto positivo su altri territori.

Donne lavorano attorno a un tavolo in attività di conservazione, mappatura e pianificazione
Prendendosi cura del sogno realizzato: attività di pianificazione e gestione della riserva forestale Náaybi Lu’um (© Cooperativa Túumben K’óoben (TK))

Inoltre, hanno tenuto incontri educativi sulla fauna locale con bambine e bambini delle scuole primarie e dell'infanzia, per promuovere la cultura della cura, del rispetto e della valorizzazione della selva maya attraverso il gioco, l'immaginazione e l'arte. I bambini hanno conosciuto specie che abitano a Náaybi Lu’um, come il tacchino ocellato, il sereque (aguti), l'ocelot, il giaguaro, la puzzola, il fagiano nobile, il mazama rosso (cervo temazate) e la scimmia ragno, risvegliando la loro empatia, la curiosità e l'amore per la natura.

Crediamo fermevolmente che educare sia conservare, e seminare questo seme nell'infanzia è la chiave per proteggere il nostro patrimonio naturale.

Questa pagina è disponibile nelle seguenti lingue:

Petizioni attuali, approfondimenti e informazioni utili